Japan AI Travel Guide
← Générer votre propre itinéraire

Tokyo et Kyoto en 7 jours — Le Grand Voyage Classique au Japon

📍 Tokyo🗓 7 jours🎯 cultural
1

Arrivée à Tokyo — Shibuya et Shinjuku

14:00
🎭

Shibuya Scramble Crossing

Le carrefour piéton le plus fréquenté du monde, où jusqu'à 3 000 personnes traversent simultanément aux heures de pointe. Le mieux se voit depuis le Starbucks ou le pont d'observation au-dessus — un symbole iconique du Japon moderne.

🏨 Trouver des hôtels proches →
15:30
🎭

Shibuya Sky Observatory

Une terrasse panoramique au 47e étage de Scramble Square avec une vue à 360° et une zone en plein air au-dessus de la ville. Par soirée dégagée, le Mont Fuji apparaît à l'horizon — spectaculaire au coucher du soleil.

🏨 Trouver des hôtels proches →
18:00
🍜

Nonbei Yokocho (Shibuya)

Une ruelle étroite avec plus de 30 minuscules bars de seulement 8-12 places chacun — le parfait antidote à l'écrasante échelle de Tokyo. Commandez du yakitori, buvez du shochu et discutez avec le sympathique barman.

🏨 Trouver des hôtels proches →
Hôtel recommandé
Cerulean Tower Tokyu Hotel
Réserver sur Booking.com
2

Asakusa et le Vieux Tokyo

08:30
⛩️

Senso-ji Temple

Le plus ancien temple de Tokyo est un lieu de culte actif, pas seulement une attraction touristique. Observez la fumée d'encens s'enrouler sur les fidèles, tirez un omikuji et explorez le sanctuaire d'Asakusa adjacent.

🏨 Trouver des hôtels proches →
10:30
🎭

Tokyo Skytree

La plus haute tour de radiodiffusion du monde. Réservez le Tembo Galleria à 450 m pour marcher sur le plancher de verre, ou le Tembo Deck à 350 m pour des vues s'étendant jusqu'aux montagnes de Nikko.

🏨 Trouver des hôtels proches →
13:00
🍜

Sometaro Okonomiyaki

Un restaurant légendaire d'okonomiyaki à Asakusa où vous cuisinez votre propre galette salée sur un gril en fer à table. Ouvert depuis 1970 — l'usure du bois et les prix modestes le rendent authentique.

🏨 Trouver des hôtels proches →
15:00
🏛️

Ueno Park & Museums

Le premier parc public du Japon, abritant le Musée National de Tokyo (la plus grande collection d'art japonais au monde) et un zoo. La saison des cerisiers ici est légendaire.

🏨 Trouver des hôtels proches →
Hôtel recommandé
The Gate Hotel Asakusa by Hulic
Réserver sur Booking.com
3

Harajuku, Omotesando et Shinjuku

09:00
⛩️

Meiji Jingu Shrine

Un sanctuaire boisé au cœur de Tokyo dédié à l'Empereur Meiji. Les 700 000 arbres ont été donnés de tout le Japon après sa mort en 1912 — un hommage émouvant qui a créé une forêt instantanément ancienne.

🏨 Trouver des hôtels proches →
11:00
🛍️

Omotesando Avenue

Le boulevard le plus chic de Tokyo, bordé de boutiques phares conçues par des architectes de Prada, Dior et Hermès. Les ginkgos créent une magnifique canopée — vaut la peine même si vous ne faites pas de shopping.

🏨 Trouver des hôtels proches →
13:00
🍜

Harajuku Gyoza Lou

Un restaurant culte qui sert un seul plat depuis 1965 : des gyoza frits à la poêle. Il y a la queue, mais elle avance vite. Le résultat croustillant et juteux vaut chaque minute d'attente.

🏨 Trouver des hôtels proches →
15:00
🌿

Shinjuku Gyoen National Garden

58 hectares de jardins magnifiquement entretenus dans trois styles — japonais traditionnel, français formel et paysager anglais. La grande serre et le jardin de roses valent la visite en toute saison.

🏨 Trouver des hôtels proches →
19:00
🍜

Omoide Yokocho, Shinjuku

Glissez-vous dans 'Memory Lane' — une ruelle de 200 m de stands de yakitori sous les voies ferrées, épaisse de fumée de charbon et de décennies d'histoire. Commandez une bière froide et sentez le vieux Tokyo.

🏨 Trouver des hôtels proches →
Hôtel recommandé
Hyatt Regency Tokyo
Réserver sur Booking.com
4

Excursion d'une Journée à Nikko

07:00
🚄

Shinkansen to Nikko

Prenez la ligne Tobu Nikko depuis Asakusa (1h40) ou le shinkansen avec correspondance. Le voyage vers les montagnes à travers les forêts de cèdres crée l'ambiance parfaite pour l'une des plus grandes concentrations de sanctuaires historiques du Japon.

🏨 Trouver des hôtels proches →
09:30
⛩️

Tosho-gu Shrine

Le mausolée somptueusement décoré de Tokugawa Ieyasu, le shogun qui unifia le Japon. Plus de 5 000 artisans travaillèrent deux ans pour créer les feuilles d'or, les sculptures complexes et la laque élaborée.

🏨 Trouver des hôtels proches →
12:00
🍜

Nikko Yuba (Tofu Skin) Lunch

Nikko est célèbre pour le yuba — la délicate peau qui se forme sur le lait de soja chauffé. Commandez le set de déjeuner yuba-kaiseki dans un restaurant traditionnel près des sanctuaires.

🏨 Trouver des hôtels proches →
14:00
🌿

Kegon Waterfall

La chute d'eau la plus célèbre du Japon, plongeant 97 mètres dans un bassin vert jade. Prenez l'ascenseur à l'intérieur de la falaise pour la plateforme d'observation la plus spectaculaire.

🏨 Trouver des hôtels proches →
Hôtel recommandé
Nikko Kanaya Hotel
Réserver sur Booking.com
5

Shinkansen vers Kyoto

09:00
🚄

Shinkansen Tokyo → Kyoto

Montez dans le Shinkansen Nozomi (2h15) depuis la gare de Tokyo. Achetez un ekiben (bento de gare) et trouvez un siège côté fenêtre à droite pour la meilleure vue du Mont Fuji, qui apparaît près de la gare Shin-Fuji.

🏨 Trouver des hôtels proches →
12:00
🛍️

Kyoto Station Isetan — Depachika

Le sous-sol alimentaire de l'Isetan de la gare de Kyoto est l'un des meilleurs depachika du Japon. Goûtez les légumes marinés de Kyoto, les wagashi, les snacks au dashi et des dizaines d'options de bento avant de rejoindre l'hôtel.

🏨 Trouver des hôtels proches →
14:00
⛩️

Fushimi Inari Taisha

Passez l'après-midi à gravir le célèbre sentier des 10 000 torii. La section basse prend 30 minutes ; le sommet complet aller-retour prend 2-3 heures à travers des chemins forestiers tranquilles.

🏨 Trouver des hôtels proches →
18:00
🍜

Pontocho Dinner

Dînez dans la ruelle la plus atmosphérique de Kyoto — un étroit passage illuminé de lanternes où les restaurants se déversent sur des terrasses au-dessus de la rivière Kamo en été. Réservez à l'avance dans un restaurant kaiseki.

🏨 Trouver des hôtels proches →
Hôtel recommandé
Hotel Granvia Kyoto
Réserver sur Booking.com
6

Arashiyama et Gion

07:00
🌿

Arashiyama Bamboo Grove

Une visite matinale transforme la forêt de bambous en expérience méditative — des faisceaux de lumière percent la canopée et le seul son est le vent dans les feuilles. Après 9h les foules arrivent, commencez donc à l'aube.

🏨 Trouver des hôtels proches →
09:00
⛩️

Tenryu-ji Temple & Garden

Un temple zen inscrit à l'UNESCO avec un jardin de bassin du XIVe siècle considéré comme l'un des plus beaux du Japon. La technique du 'paysage emprunté' incorpore les montagnes d'Arashiyama dans la composition.

🏨 Trouver des hôtels proches →
11:30
🛍️

Nishiki Market Stroll

Le marché couvert de Kyoto nourrit la ville depuis le XVIIe siècle. Grignotez des légumes marinés, du yuba frais, des brochettes de noix de ginkgo et du warabi-mochi en navigant dans les ruelles étroites.

🏨 Trouver des hôtels proches →
14:00
⛩️

Kiyomizu-dera Temple

Le magnifique temple à flanc de colline avec sa célèbre terrasse en bois, construite sans un seul clou, offre des vues panoramiques sur les toits de Kyoto. Les rues environnantes sont parfaites pour parcourir les céramiques.

🏨 Trouver des hôtels proches →
17:00
🎭

Gion Dusk Walk

Promenez-vous dans Hanamikoji et les rues de Shimbashi au crépuscule quand les lanternes s'allument. C'est l'heure idéale pour voir les maiko et geiko se hâter vers leurs rendez-vous du soir.

🏨 Trouver des hôtels proches →
Hôtel recommandé
Gion Nanba
Réserver sur Booking.com
7

La Voie du Philosophe et le Départ

08:00
🌿

Philosopher's Path

Une promenade de 2 km le long d'un canal bordé de cerisiers de Nanzen-ji à Ginkaku-ji, nommée d'après Nishida Kitaro qui l'empruntait quotidiennement. Au printemps un tunnel de fleurs, en automne une flambée d'érables rouges.

🏨 Trouver des hôtels proches →
09:30
⛩️

Ginkaku-ji (Silver Pavilion)

La villa d'Ashikaga Yoshimasa est plus tranquille que Kinkaku-ji mais tout aussi belle — sa subtilité incarne l'esthétique wabi-sabi japonaise. Le jardin de mousse et le cône de sable ratissé sont parfaits.

🏨 Trouver des hôtels proches →
11:30
🛍️

Souvenir Shopping — Teramachi Street

Complétez vos derniers souvenirs dans cette galerie couverte : légumes marinés de Kyoto, chocolats au matcha, poterie Kiyomizu-yaki et articles en papier artisanal. Meilleure qualité et prix que les boutiques d'aéroport.

🏨 Trouver des hôtels proches →
14:00
🚄

Shinkansen Kyoto → Tokyo

Prenez le Shinkansen Hikari ou Nozomi de retour à Tokyo pour les connexions (2h20). Asseyez-vous côté gauche (face à Tokyo) pour les vues du Mont Fuji près de la gare Shin-Fuji.

🏨 Trouver des hôtels proches →
Hôtel recommandé
ANA Crowne Plaza Kyoto
Réserver sur Booking.com

Vous voulez une version personnalisée de cet itinéraire ?

Générer mon itinéraire personnalisé ✈